[Cl:1][C:2]1[C:8]([C:9]([F:12])([F:11])[F:10])=[CH:7][CH:6]=[C:5]([Cl:13])[C:3]=1[NH2:4].[C:14](Cl)(Cl)=[O:15]>O1CCOCC1>[Cl:1][C:2]1[C:8]([C:9]([F:11])([F:10])[F:12])=[CH:7][CH:6]=[C:5]([Cl:13])[C:3]=1[N:4]=[C:14]=[O:15]To a solution of 2,6-dichloro-3-trifluoromethyl-aniline (138 mg, 0.60 mmol) in 2 ml of dioxane under a nitrogen atmosphere, phosgene (0.54 ml 20% in toluene, 1.0 mmol) is added. The mixture is stirred for 2 h at 100° C., cooled to rt and concentrated in vacuo, yielding 2,6-dichloro-3-trifluoromethyl-phenylisocyanate.