[Cl:1][C:2]1[S:6][N:5]=[C:4]([Cl:7])[C:3]=1[Cl:8].[F:9][C:10]([F:17])([F:16])[S:11]([O:14]C)(=[O:13])=[O:12]>>[F:9][C:10]([F:17])([F:16])[S:11]([O-:14])(=[O:13])=[O:12].[CH3:10][N+:5]1[S:6][C:2]([Cl:1])=[C:3]([Cl:8])[C:4]=1[Cl:7]Trichloroisothiazole (9.4 g, 0.05 mol) and 9 ml of methyl trifluoromethane sulfonate were heated at 65° for 30 min. After cooling, either (150 ml) was added and the solid collected to yield 4.6 g (26%) of product, mp 118-120. Spectral data (NMR & IR) were consistent with the assigned structure.