[CH3:1][NH:2][CH3:3].C[O-].[Na+].[C:7]([O:14]CC)(=O)[C:8]([O:10][CH2:11][CH3:12])=[O:9].P(=O)(O)(O)O>CO>[CH3:1][N:2]([CH3:3])[C:7](=[O:14])[C:8]([O:10][CH2:11][CH3:12])=[O:9]In a 1,500 mL reactor, are added at 0° C., 360 g (4 mol) of dimethylamine (DMA) solution at 50% by weight in methanol and 44 g (0.2 mol) of sodium methylate at 25% by weight in methanol. To this mixture are added at 0-5° C. and within 1 hour, 584 g (4 mol) of diethyl oxalate. The mixture is maintained with stirring at 0° C. for 4 hours. The reaction medium is concentrated in vacuo (Pmax=200 mbars) for removing residual DMA and methanol and an 85% orthophosphoric acid solution (23.3 g 0.2 mol) is then added. The salts formed are filtered and the filtrate is then distilled in vacuo (Tbp=77-78° C., P<1 mbar) for recovering the desired product (500 g).