[Br:1][C:2]1[CH:3]=[N:4][CH:5]=[C:6]([CH:10]=1)[C:7](O)=[O:8].C(Cl)(=O)C(Cl)=O.C(N(CC)CC)C.Cl.[CH3:25][NH:26][O:27][CH3:28]>C1COCC1.O>[Br:1][C:2]1[CH:3]=[N:4][CH:5]=[C:6]([CH:10]=1)[C:7]([N:26]([O:27][CH3:28])[CH3:25])=[O:8]40 g (198 mmol) of 5-bromonicotinic acid are dissolved in 300 mL of THF and treated with 19 mL of oxalyl chloride at 0° C. 66 mL (475 mmol) of triethylamine are then added, followed by 23.2 g (237 mmol) of N,O-dimethylhydroxylamine hydrochloride. After stirring at room temperature for 4 hours, the reaction medium is poured into water and extracted with ethyl acetate. The organic phase is separated out after settling, dried over magnesium sulphate and evaporated. 45.1 g (93%) of the expected product are collected in the form of a light brown oil.